Kiyoshi-木吉

红色的。江湖再见👋

"For many, earning a living is too much of a struggle to think about politics." 这句话翻译过来是“对于很多非洲人来说,光是活着就已经竭尽全力了,根本没有心思去考虑zz” 。

句子中的 too much of a something to do something 是一个短语,它表示“因为某事...而不能做...”

这也是一个我们可以借鉴的句型,比如可以说:

(1) For local governments in rural areas, lifting people out of poverty is too much of a struggle to think about improving education standards.

评论

© Kiyoshi-木吉 | Powered by LOFTER